留给波特教练和橄榄球队众人一个深沉的背影，陆源头也不回的离开了橄榄球场，然后他觉得有点饿了。
看看时间，才四点多，放在中国，这个点还在上课呢，现在他其实已经可以回家了。老师也没有布置什么作业，陆源心想真不知道美国学生是怎么好好学习的。
当然陆源不知道，因为威尔逊高中是一所公立高中，招收学生没有什么限制，费用不高，很多学生就是住在附近的小孩。学校一共有超过800多名学生，是一所大学校，教师数量却不多，所以多数时候采取放羊式的管理。
这时候，陆源倒是有些怀念起在中国上课的日子里，虽然学业繁重，可是架不住人多热闹，上课有好多同学，下课了去篮球馆训练，还有女孩子可以陪他吃饭、聊天、放学回家，实在开心的很。
结果到了美国，周围一个说得上话的人都没有，说是过来提升篮球技术，结果高中的篮球队就是个菜鸡队，菜鸡也就算了，竟然还不让他加入！
至于橄榄球队的事，陆源压根没放在心上，他对橄榄球半点兴趣都没有，只是觉得那个莫拉莱斯真是有些讨厌，幸好刚刚杀了杀他的威风，还挺爽的。
陆源这么想着，无所事事的他决定先回詹森家，好好学一学英语，争取尽快通过语言班的考试，到这儿来也不能把学业全给荒废了。
因为知道自己以后还会回溧中上课，所以来美国之前，陆源把这学期的基本教材和一些练习册都带过来了，准备带着看看，别回了中国啥都不会。
然而到了学校门口的公交站台陆源才想起来，没带零钱，幸好詹森家离学校并不远，陆源决定走回去。
一路上，陆源都在想，自己要是有一个篮球就好了，就能一路运球回家，今天打了一会儿篮球的他，压根就没过瘾。
反正当初在南京作死的经历，他早就忘的一干二净了。
洛杉矶的街道和中国城市孑然不同，这里绿化很好，道路并不算宽敞，一些路的两旁种着一排排棕榈树，从鸟不拉屎的威尔逊高中校区一路往西南方向市区走，陆源开着地图导航闷头走路。
陆源走着走着，耳边就传来了篮球的声音，抬头张望，便看到街边有一场露天篮球场，一群人正在打球。
不仅在打球，场边还放着扬声器在播放hip-hop的音乐，陆源走到场边，隔着铁丝网看到场上的人在玩三对三。
这时，陆源发现，站在扬声器旁边的一个女孩，正是顾子美，不过她穿着宽大的运动外套，脑袋上戴着一顶灰色的线帽，一副街头嘻哈的打扮，要不是陆源脸部记忆非常好，一般人可能认不出来。
场上的比赛进行的很激烈，身体对抗很强，场上的球员都有着漂亮的肌肉线条，以及非常花哨和好看的打法，陆源一时间倒有些看呆了。
顾子美似乎看到了陆源，不过并没有过来和陆源打招呼，而是和身边其他美国女孩说说笑笑，看上去她在这个圈子融入的不错。
陆源看了一会儿，本来想能不能上去打一会儿，可是想起高静和他说过，不要随便在外场和其他人打野球，很容易受伤。
陆源可不想在美国的日子就用来养伤，便离开了这块球场，大约五点的样子，回到了詹森的家中。
詹森给陆源配了一把钥匙，陆源一打开门，就发现詹森坐在客厅的沙发上，而对面的椅子上，坐着一个金色头发的女人。
“哇，下午好詹森，额，我是不是要到房里去。”
陆源装作一副善解人意的样子，他以为这个金发的女人是詹森的女朋友。
结果詹森却说道：“她是找你的小子，我可没有那么大的面子，给你介绍一下，特瑞沙-波塔潘科，职业篮球训练师，以后她要做你的篮球教练，好运小子。”
詹森的话把陆源吓了一跳，怎么突然又冒出一个篮球教练来？而且又是个女的！
陆源这才打量了一下这个特瑞沙-波塔潘科，从陆源进来开始，她就一直板着脸，中规中矩地坐在凳子，眼睛盯着陆源看。
她有一双灰色的眼睛，金色的头发扎成一个高高的朝天马尾。她双颊内陷，颧骨突出，皮肤看上去有些黝黑、粗糙，鼻子高挺尖削，还有一对小而薄的嘴唇，典型的东欧人长相。
特瑞沙从凳子上站起来，陆源就发现这女的比自己还要高一点，穿着白色的运动服，能感觉到她的身材很健美。
陆源咽了一口口水，他感觉到这个叫特瑞沙的教练，绝不是个好应付的人。
“hello~doyouhavedinner？”
陆源用典型的中国方式和特瑞沙问好，问她吃饭了没有，不过特瑞沙还是面无表情，她一直在观察和打量陆源，好一会儿才说道：“我叫特瑞沙-波塔潘科，来自立陶宛，过去在wnba洛杉矶火花队工作，现在是职业篮球训练师，为职业球员服务。我受到doris的摆脱，抽出时间带你进行训练，希望你能好好配合，坚持至少一个月的时间，以便能在篮球技术上有小小的提高。如果你认为我的训练太过严酷，你可以随时停止，但我不会减小训练的难度和量度。我不是那些篮球训练营带着你们这些小孩子随便玩玩，体验一下篮球乐趣的教练，我训练的目的只有一个，让球员变得强大，让球队获得胜利，除此之外，都不在我的考虑范围之内。如果你完成了我的训练而没有得到提升，那只能说明两个问题，第一你不适合打篮球，第二，你已经是世界上最好的球员。我想你应该知道答案是什么，请问我的意思你明白了吗？“
特瑞沙真是不说则已，一说就如同机关枪一般扫个不停，她的语调平稳冷漠，又坚定有力，如同军人下达命令，因为特瑞沙的父亲过去是苏联空军。
陆源皱着眉头听完，坚定地摇了摇头，表示不明白，因为特瑞沙一下子说太多，他没听懂。
旁边的詹森连忙说道：“哦，他的英语不是很好，不过我想你的意思他都明白了。陆，她是你的教练，教你打篮球，好好练习，ok?”
这回陆源比了一个ok的手势，反正就是跟着这个特瑞沙练篮球呗，看样子这也是白朵的安排，还专门给他请了个教练，真是不错。
一旁的詹森捏了把汗，看来陆源这小子根本不知道这个特瑞沙-波特潘科是什么人，作为曾经篮球圈的工作人员，詹森早就听闻这个著名的魔鬼训练师。
她曾经是立陶宛女篮的一员，退役后到美国充当教练，她对球员严酷的态度和惊人的训练强度，让她得到了“女魔头”的称号。
然而，在一向不讲究大训练量的美国篮球界，特瑞沙却能声名渐起，因为她的严酷不是无意义的，相反科学细致的训练方式，独特的训练理念，让很多球员获益匪浅，很快她就在wnba得到一份工作。
在洛杉矶火花工作几年后，特瑞沙选择单干，给许多wnba的球员进行私人训练，甚至一些nba球星也找她来进行指导。
白朵当年在洛杉矶火花打球的时候，和特瑞沙的关系不错，所以这次专门邀请她，在wnba的休赛期，抽出一点时间好好操练一下陆源这个小子。
“什么时候开始训练？”
陆源对特瑞沙是一无所知，只是想，怎么又一个女教练呢，他倒是希望有个詹森这样的男教练可以指导他，因为女人的脾气太难琢磨了。
特瑞沙看了一眼陆源，眼神里透露着“你不知生命的可贵”，说道：“now！（现在）”